English
French
German
Spanish
Russian
Korean
Chinese
Japanese
Aujourd’hui, je vous recommande une petite excursion pour ceux d’entre vous qui aiment le Japon traditionnel, mais n’ont soit pas le temps, soit pas assez d’argent pour visiter des endroits tels que Kyoto, Nara ou Nikko!
Je veux parler de Kawagoe (川越)
Kawagoe est situé à environ 40 minutes du centre ville de Tokyo et est considéré comme un des sites touristiques de Tokyo à ne pas manquer! La rue principale qui passe devant la gare est pleine de vieilles maisons disposées en une rangée, “Kurazukuri”, vous donnant un aperçu très réel de ce à quoi ressemblait le Japon à l’ère d’Edo. C’est principalement pour cette raison que l’on nomme Kawagoe “Little Edo”.
A l’époque, Kawagoe était une ville riche avec un enjeu stratégique et commercial de telle importance, que le Shogun y a fait construire son château.
Un des temples les plus importants de la région de Tokyo se trouve ici : il s’agit du temple Kitain, devenu une destination touristique majeure!
Kawagoe était à l’origine une ville-château, dirigée par un clan du même nom. Nombreux sont les bâtiments qui y ont survécu le grand tremblement de 1923 et les bombardements de 1945 au cours de la seconde guerre mondiale.
L’image ci-dessus montre la tour construite par Sakai Tadakatsu (1587-1662), le troisième maître du château. La structure actuelle est une reconstruction de l’original, qui avait été détruit par le grand incendie de 1893.
Le temple Kitain, magnifique et paisible, à quelques minutes à pied de la gare de Kawagoe.
Si vous souhaitez habiter près de cette ville, Sakura House vous propose les options de logement suivantes :
NUMABUKURO 1 et 2 (Appartements)
http://www.sakura-house.com/fr/B00091/1/room.html
http://www.sakura-house.com/fr/B00098/1/room.html
TORISTU KASEI (Guest House)
http://www.sakura-house.com/fr/B00224/1/room.html
Je veux parler de Kawagoe (川越)
Kawagoe est situé à environ 40 minutes du centre ville de Tokyo et est considéré comme un des sites touristiques de Tokyo à ne pas manquer! La rue principale qui passe devant la gare est pleine de vieilles maisons disposées en une rangée, “Kurazukuri”, vous donnant un aperçu très réel de ce à quoi ressemblait le Japon à l’ère d’Edo. C’est principalement pour cette raison que l’on nomme Kawagoe “Little Edo”.
A l’époque, Kawagoe était une ville riche avec un enjeu stratégique et commercial de telle importance, que le Shogun y a fait construire son château.Un des temples les plus importants de la région de Tokyo se trouve ici : il s’agit du temple Kitain, devenu une destination touristique majeure!
Kawagoe était à l’origine une ville-château, dirigée par un clan du même nom. Nombreux sont les bâtiments qui y ont survécu le grand tremblement de 1923 et les bombardements de 1945 au cours de la seconde guerre mondiale.
L’image ci-dessus montre la tour construite par Sakai Tadakatsu (1587-1662), le troisième maître du château. La structure actuelle est une reconstruction de l’original, qui avait été détruit par le grand incendie de 1893.Le temple Kitain, magnifique et paisible, à quelques minutes à pied de la gare de Kawagoe.Si vous souhaitez habiter près de cette ville, Sakura House vous propose les options de logement suivantes :
NUMABUKURO 1 et 2 (Appartements)
http://www.sakura-house.com/fr/B00091/1/room.html
http://www.sakura-house.com/fr/B00098/1/room.html
TORISTU KASEI (Guest House)
http://www.sakura-house.com/fr/B00224/1/room.html
