Julien

Omamori, les talismans porte-bonheur japonais


Konnichi wa !

Le Japon regorge de sanctuaires shinto et temple bouddhistes. On les visitent maintenant indifféremment de sa confession et les Japonais eux-mêmes adoptent les rites des deux religions au cours de leur vie, bien qu’il s’agisse de deux cultes distincts. Il existe toutefois un point commun ! Les religions japonaises – shintoïsme et bouddhisme – ont toujours fait usage de charmes et de talismans pour leurs rituels de protection, tant est si bien que l’on peut maintenant se procurer des sorts de protections personnels, que l’on soit dans un temple ou un sanctuaire… On les appelle omamori !

Les omamori (御守 ou お守り ) sont des amulettes japonaises couramment vendues sur les sites religieux donc et sont dévouées à certaines divinités shintoïstes ou à des figures bouddhistes. Ils ont pour but de fournir diverses formes de chance ou de protection. Ils se présentent sous la forme de petits sacs de brocard colorés et fermés par une cordelette nouée, et contiennent soit une prière soit une invocation religieuse. Les omamori sont rendus sacrés après un rituel spécifique qui fait d’eux des “manifestations divines”, des objets physiques contenant l’essence spirituelle et le pouvoir d’une déité ou du Bouddha.

Omamori provenant du sanctuaire au sommet du mont Fuji

Omamori provenant du sanctuaire au sommet du mont Fuji

Outre les omamori classiques offrant bénédiction et la protection générale, ou trouvent également des charmes plus spécifiques comme :

Kôtsû Anzen : Protection pour les conducteurs et les voyageurs de toutes sortes
Yaku yoke : Protection contre le mal
Kaiun : Talisman de bonne fortune, de chance
Gakugyô jôju : Talisman pour le succès dans les études et aux examens
Shôbai hanjo : Talisman pour la prospérité dans les affaires.
En Musubi : Talisman afin de trouver l’âme sœur, pour l’amour et le mariage.
Anzân : Protection des femmes enceintes pour une grossesse/naissance sans souci.
Kanai anzen : Talisman pour la sécurité de la famille, la paix et la prospérité du foyer
etc…

Omamori au Grand Sanctuaire Meiji-Jingû à Harajuku (Tokyo)

Omamori au Grand Sanctuaire Meiji-Jingû à Harajuku (Tokyo)

Le détenteur d’un omamori doit le porter sur lui, ou lié un sac à dos, sac à main, etc… Les amulettes sont en général à acheter en début d’année et à remplacer l’année suivante.
Attention aux curieux qui s’aviseraient de vérifier le contenu d’un omamori : les talismans ne doivent être ouverts en aucun cas sous peine de voir leur pouvoir de protection disparaître. De même, il est fortement déconseillé de les jeter aux ordures ou de s’en débarrasser par soi-même. Pour conjurer le mauvais sort de l’année précédente, les “vieilles” amulettes sont à rapporter au même sanctuaire ou temple elles ont été achetées de sorte qu’elles peuvent être éliminées de façon appropriée, en général par le feu (Brûler l’ancienne amulette est un signe de respect envers la divinité qui a contribué à la personne tout au long de l’année). Il est très fréquent pour les amulettes d’être rendues durant au Nouvel An. De cette façon, le visiteur du sanctuaire / temple prend un un nouveau départ pour la nouvelle année avec un nouvelle omamori ^^

Bye-bye talismans, protections et charmes de l'année passée...

Bye-bye talismans, protections et charmes de l'année passée...

Les omamori sont destinés à un usage personnel, mais les visiteurs, de par leur achat, y voit aussi une forme de donation au temple ou sanctuaire. Une sorte de remerciement pour la bonne fortune dispensée. Il est aussi courant d’offrir des omamori comme un cadeau à une autre personne pour lui souhaiter prompt rétablissement, réussite, chance ou bonheur. N’hésitez pas à en faire vos souvenirs de voyage et à en offrir à vos proches.

Mata ne !

publié par Sakura House Co., Ltd., première agence de location d’appartements et de share houses pour étrangers à Tokyo - Japon, depuis 1992.
Horaires: de 8h50 à 20h00 7j/7
K-1 Bldg. 2F, 7-2-6 Nishi-Shinjuku,
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japon
Tel: (03) 5330-5250 (+81-3-5330-5250)
Fax: (03) 5330-5251 (+81-3-5330-5251)
email: french@sakura-house.com
Sakura House Co., Ltd.,

Leave a Reply